Kulturikon Pregleda: 617 4 minutes read Too Outdated   Ruj13202410:29 **Information** : Ažurirano: 01 Listopad 2026 00:55 : 617 hits **Information** : [Kultura](https://credibile.eu/component/tags/tag/kultura), [Obrazovanje](https://credibile.eu/component/tags/tag/obrazovanje) ![photo](https://credibile.eu/images/2026/photo.webp) naslovna: CredibileEU / coeEDL   [Prikaži komentare...](https://credibile.eu/#komentari)     ![Autorica Karmela Dedić](https://credibile.eu/images/2026/avatar-karmela.png)Autorica: Karmela Dedić [![substack](https://credibile.eu/images/2026/substack.png)](https://nezgodna.substack.com/)  [![mail](https://credibile.eu/images/2026/mail.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=7&catid=82)   #####   O autorici...   Karmela Dedić bio   Atorica Karmela Dedić je kolumnistica, komentatorica i jedna od ključnih suradnica na portalu Credibile EU od 2023. godine. Autorica je brojnih članaka posvećenih kulturnoj i graditeljskoj baštini, ekološkim problemima i društvenim fenomenima, ali i tekstova koji često obuhvaćaju analizu europske stvarnosti i kritički osvrt na aktualne društveno-političke narative u EU, s naglaskom na Hrvatsku. Sudjeluje i u kreiranju sadržaja koji se bave interkulturalnom komunikacijom te međuljudskim odnosima na europskoj i globalnoj razini.   **. . .**     Europski dan jezika   # Brainnet   ![Brainnet](https://credibile.eu/images/2024/01/brainnet-nasl.jpg)   > U Republici Hrvatskoj, 27.9.2024., na Filozofskom fakultetu > > > > > u Zagrebu, održati će se pravi Festival jezika ---   Hm, znanstveni članak o mozgu!!... K tomu, još i na engleskom jeziku!?!  Ma, mislim, stvarno!!  Ali, znam kako ću; kroz igru - rječnik u rukice pa krpicu po krpicu! I dakako, polako ću! Otprilike, kao da u šetnji kroz Altamiru, pozorno motrim crteže na zidu. Eto, tako ću! Jer, naravno, znam, kako sam, s obzirom na nedjelju i kišu, zasigurno mogla upasti u još i veću nepriliku!   Evo, na primjer, na Internetu - u jednom kirgiškom ili... čak i  laponskom jeziku!?! Ma, bilo bi mi gore nego Baumgartneru pri onom redbulovskom skoku na Zemlju! Nasreću pa - u ovo digitalno doba - za većinu toga imamo Emojia - najboljeg od svih mogućih prevoditelja! Jedino... što u znanstvenim člancima...  baš i nema emocija, ali... što da radim, kad sam znatiželjna!?! *(tekst se nastavlja niže...)*   Drugi čitaju... - [![tema-aktivian](https://credibile.eu/images/2024/tema-aktivian.png)](https://credibile.eu/teme-menui/aktivian) [Aktivian](https://credibile.eu/teme-menui/aktivian) 0 seconds - [![network2026](https://credibile.eu/images/2026/01/network2026.jpg)](https://credibile.eu/teme/kompas/networkoftownscall-2026) [#NetworkOfTownsCall 2026](https://credibile.eu/teme/kompas/networkoftownscall-2026) 1 second ago - [![Credibile-naslovnica](https://credibile.eu/images/Credibile-naslovnica.png)](https://credibile.eu/) [Credibile EU](https://credibile.eu/) 49 seconds ago - [![nvidia-18102026](https://credibile.eu/images/2026/04/nvidia-18102026.jpg)](https://credibile.eu/it/it-novosti/nvidia-otvara-stockholm-ai-lab-u-sredistu-stockholma-2027) [Nvidia otvara Stockholm AI Lab u središtu Stockholma 2027.](https://credibile.eu/it/it-novosti/nvidia-otvara-stockholm-ai-lab-u-sredistu-stockholma-2027) 5 minutes ago - [![icc-11102026](https://credibile.eu/images/2026/04/icc-11102026.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/eu/eu-duboko-zali-zbog-najave-sad-a-da-ce-uvesti-sankcije-protiv-icc-a) [EU duboko žali zbog najave SAD-a da će uvesti sankcije protiv ICC-a](https://credibile.eu/vijesti/eu/eu-duboko-zali-zbog-najave-sad-a-da-ce-uvesti-sankcije-protiv-icc-a) 5 minutes ago   No, bilo kako bilo, sretna sam što znam, kako je pravo na višejezičnost ugrađeno u Europsku povelju o temeljnim pravima te slijedom toga, Unija - "ujedinjena u raznolikosti",  ima čak 24 službena jezika! Samim tim, još sam i prilično sigurna, ne samo u izostanak prevoditeljskih problema, nego i svih mogućih komunikacijskih dilema. Dapače, evo i na Europski dan jezika,  govorimo samo  o zajedničkim ciljevima: - podizanju svijesti o velikoj raznolikosti jezika u Europi, - promicanju kulturne baštine i jezične raznolikosti, - poticanju ljudi svih dobi na učenje jezika, - promicanju prevođenja, tumačenja i svih drugih zanimanja vezanih za jezik.   ![brainnet](https://credibile.eu/images/2024/01/brainnet.jpg)   Temeljem svega navedenoga, jasno je kako nas tijekom čitavog mjeseca rujna čekaju brojna raznovrsna događanja poput sajmova knjiga, radionica, kvizova, tečajeva, izložbi i predavanja - i to,  u svih 27 zemalja članica! Dakako da je i to sjajna šansa,  da se  u mnoštvu  od čak 225 autohtonih europskih jezika, osvrnemo i na ona - gdje gdje već i potpuno zaboravljena - brojna regionalna i manjinska jezika! I na kraju -  jedna jako, jako vesela najava! Naime, u Republici Hrvatskoj, 27.9.2024., na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, održati će se pravi Festival jezika! Važnim se čini  naglasiti kako  će, osim iznimno bogatog programa, biti i potpuno otvoren -  svim zainteresiranim posjetiteljima. Zato, bez oklijevanja!  Jer, kad je kultura sve što nas spaja, mi - Europljani, spojeni  smo s bezbroj čarobnih spajalica!     ![Europski dan jezika](https://credibile.eu/images/2024/01/brainnet2.jpg)     Kulturikon - pročitajte i ovo... [![Tko je bio Samuel i zašto su njegove kosti toliko važne za tri zemlje?](https://credibile.eu/cache/thumbs/80a97dd9331df770825491e5a87145b3.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/tko-je-bio-samuel-i-zasto-su-njegove-kosti-toliko-vazne-za-tri-zemlje) [Tko je bio Samuel i zašto su njegove kosti toliko važne za tri zemlje?](https://credibile.eu/teme/kulturikon/tko-je-bio-samuel-i-zasto-su-njegove-kosti-toliko-vazne-za-tri-zemlje) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 07-10-2026 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 129 [![Odabrano 21 mjesto za Oznaku europske baštine 2025](https://credibile.eu/cache/thumbs/05b5f8bb5942400e2365ce463e671a21.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/odabrano-21-mjesto-za-oznaku-europske-bastine-2025) [Odabrano 21 mjesto za Oznaku europske baštine 2025](https://credibile.eu/teme/kulturikon/odabrano-21-mjesto-za-oznaku-europske-bastine-2025) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 22-03-2025 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 562 [![Book World Prague 2025: '30! Energija mladosti - mudrost knjiga'](https://credibile.eu/cache/thumbs/a329568b9255a6311d41d18e916bef2d.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/book-world-prague-2025-30-energija-mladosti-mudrost-knjiga) [Book World Prague 2025: '30! Energija mladosti - mudrost knjiga'](https://credibile.eu/teme/kulturikon/book-world-prague-2025-30-energija-mladosti-mudrost-knjiga) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 19-04-2025 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 578 [![Ministarstvo kulture i medija RH dodijelilo potpore vizualnim umjetnicima](https://credibile.eu/cache/thumbs/71df744e4d83793d058dce17c3baf321.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/ministarstvo-kulture-i-medija-rh-dodijelilo-potpore-vizualnim-umjetnicima) [Ministarstvo kulture i medija RH dodijelilo potpore vizualnim umjetnicima](https://credibile.eu/teme/kulturikon/ministarstvo-kulture-i-medija-rh-dodijelilo-potpore-vizualnim-umjetnicima) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 07-06-2025 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 461 ![Credibile EU - always with you](https://credibile.eu/images/always-with-you.png)  Predložene teme: #### IMPRESSUM  [![Credibile naslovnica](https://credibile.eu/images/Credibile-naslovnica.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=64:impressum&catid=2:credibile&Itemid=143)[![always with you mid](https://credibile.eu/images/always-with-you-mid.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=64:impressum&catid=2:credibile&Itemid=143) #### NEWSLETTER ![newsletter](https://credibile.eu/images/newsletter.webp) #### LOGIN #### KONTAKT [credibile info](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=6&catid=4)  [desk](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&catid=4) [marketing](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2&catid=4) [webmaster](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=4&catid=4)