Kulturikon Pregleda: 749 5 minutes read Too Outdated Popular   Lip14202410:29 **Information** : Ažurirano: 01 Listopad 2026 01:10 : 749 hits **Information** : [UNESCO](https://credibile.eu/component/tags/tag/unesco), [Povijest](https://credibile.eu/component/tags/tag/povijest) ![photo](https://credibile.eu/images/2026/photo.webp) naslovna: CredibileEU / ilustracija   [Prikaži komentare...](https://credibile.eu/#komentari)     ![Autorica Karmela Dedić](https://credibile.eu/images/2026/avatar-karmela.png)Autorica: Karmela Dedić [![substack](https://credibile.eu/images/2026/substack.png)](https://nezgodna.substack.com/)  [![mail](https://credibile.eu/images/2026/mail.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=7&catid=82)   #####   O autorici...   Karmela Dedić bio   Atorica Karmela Dedić je kolumnistica, komentatorica i jedna od ključnih suradnica na portalu Credibile EU od 2023. godine. Autorica je brojnih članaka posvećenih kulturnoj i graditeljskoj baštini, ekološkim problemima i društvenim fenomenima, ali i tekstova koji često obuhvaćaju analizu europske stvarnosti i kritički osvrt na aktualne društveno-političke narative u EU, s naglaskom na Hrvatsku. Sudjeluje i u kreiranju sadržaja koji se bave interkulturalnom komunikacijom te međuljudskim odnosima na europskoj i globalnoj razini.   **. . .**     Povodom 60. obljetnice nastanaka Venecijanske povelje o konzervaciji i restauraciji spomenika i spomeničkih cjelina.   # Mali ogled o poveljama     ![Mali ogled o poveljama](https://credibile.eu/images/2024/01/povelja.jpg)   > *Tko donosi ove povelje  i zašto su nam one potrebne!?* ---   Ovaj mali ogled o poveljama donosimo povodom 60. obljetnice nastanaka Venecijanske povelje o konzervaciji i restauraciji spomenika i spomeničkih cjelina (1964). Povelje se, kao naziv,  pojavljuju  još u ranom srednjem vijeku kao isprave koje su donosili prvi europski vladari i uglavnom su sadržavale odredbe, naredbe, povlastice i zapovijedi. Tako i najstarija hrvatska   isprava - Povelja kneza Trpimira  iz 852. godine zapravo  predstavlja darovnicu jedne crkvice te uspostavljanje prava crkve na ubiranje  desetine. Premda  nije sačuvana u izvorniku, najstariji njen prijepis datira iz 1568.  i čuva  u crkvi svetog Jurja  u Kaštel Sućurcu. U današnje vrijeme, povelje su međunarodni pravni  dokumenti koji odražavaju poželjnu sliku naše zajedničke budućnosti, a razlikuju se prema temi, sadržaju i mjestu donošenja. Tako poznajemo Europsku Povelju o  temeljnim pravima , Povelju o lokalnoj samoupravi,  Povelju o regionalnim ili manjinskim jezicima i mnoge druge. No, neke od najpoznatijih, s ciljem da zaštite svjetsku kulturnu baštinu, nastale su upravo na europskom  tlu, u 20. stoljeću. *(tekst se nastavlja niže...)* Drugi čitaju... - [![st](https://credibile.eu/images/2025/01/st.jpg)](https://credibile.eu/teme/kompas/eu-komisija-pokrenula-nagrade-regiostars-2025) [EU Komisija pokrenula nagrade REGIOSTARS 2025](https://credibile.eu/teme/kompas/eu-komisija-pokrenula-nagrade-regiostars-2025) 0 seconds - [![Credibile-naslovnica](https://credibile.eu/images/Credibile-naslovnica.png)](https://credibile.eu/) [Credibile EU](https://credibile.eu/) 50 seconds ago - [![textil-08012026](https://credibile.eu/images/2026/01/textil-08012026.jpg)](https://credibile.eu/teme/transformator/konferencija-o-gospodarenju-tekstilnim-otpadom-u-eri-brze-mode) [Konferencija o gospodarenju tekstilnim otpadom u eri brze mode](https://credibile.eu/teme/transformator/konferencija-o-gospodarenju-tekstilnim-otpadom-u-eri-brze-mode) 3 minutes ago - [![dvorac-00](https://credibile.eu/images/2025/06/dvorac-00.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/srednjovjekovni-dvorci-u-hrvatskoj-postaju-uporista-odrzivog-turizma) [Srednjovjekovni dvorci u Hrvatskoj postaju uporišta održivog turizma](https://credibile.eu/teme/kulturikon/srednjovjekovni-dvorci-u-hrvatskoj-postaju-uporista-odrzivog-turizma) 4 minutes ago - [![poland-18102026](https://credibile.eu/images/2026/04/poland-18102026.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/poljska/poljska-zahtijeva-akciju-od-izraela-nakon-napada-na-diplomate) [Poljska zahtijeva akciju od Izraela nakon napada na diplomate](https://credibile.eu/vijesti/poljska/poljska-zahtijeva-akciju-od-izraela-nakon-napada-na-diplomate) 8 minutes ago   Tako, kronološkim redom nabrojene,   prva i najstarija je  **Atenska povelja** , nastala 1931., na svega 7 poglavlja, a govori o urbanom planiranju te zaštiti arheološkog nasljeđa. Svojevrsnom nadogradnjom, već 1964. nastala je **i Venecijanska** - o očuvanju povijesnih gradova, koja se i danas smatra najvažnijim dokumentom koji se tiče  konzervatora i restauratora. Ubrzo nakon UNESCO - ove Konvencije za zaštitu svjetske kulturne i prirodne baštine (1972), koja je  definirala da se zaštita odnosi na sve spomenike, skupine građevina, lokalitete od povijesne, estetske, arheološke, znanstvene, etnološke ili antropološke vrijednosti, uslijedio je nastanak  još triju  sličnih povelja. Tako, desetljeće kasnije, točnije 1982. , najprije nastaje **Firentinska**povelja o povijesnim vrtovima, a nešto kasnije i **Krakovska,** 2000., koja kroz 14 poglavlja govori o načelima konzervacije i obnove graditeljskog nasljeđa. Već 2003. dolazi i **Nižnjetagilska** (Nižnji Tagil) Povelja o zaštiti i očuvanju industrijske baštine, u  kojoj  se ističe njena dokumentacijska vrijednost o povijesti proizvodnje. No, tko donosi ove povelje  i zašto su nam one potrebne!? Povelje o zaštiti svjetske kulturne baštine donosi Međunarodno vijeće za kulturne spomenike i mjesta - ICOMOS ( International Council on Monuments and Sites), osnovano 1965. , u Varšavi. Ono je stručno savjetodavno tijelo UNESCO - a, sjedište mu  je u Charenton - le - Pontu,  u Francuskoj. Kako vidimo, osnovano je radi istraživanja, kao i zaštite te očuvanja kulturnih spomenika čitavog svijeta, uslijed tehnološkog napretka, nekontrolirane urbanizacije, klimatskih i društveno - političkih promjena.     Kulturikon - pročitajte i ovo... [![Book World Prague 2025: '30! Energija mladosti - mudrost knjiga'](https://credibile.eu/cache/thumbs/a329568b9255a6311d41d18e916bef2d.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/book-world-prague-2025-30-energija-mladosti-mudrost-knjiga) [Book World Prague 2025: '30! Energija mladosti - mudrost knjiga'](https://credibile.eu/teme/kulturikon/book-world-prague-2025-30-energija-mladosti-mudrost-knjiga) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 19-04-2025 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 578 [![Grad Zadar i graditeljska baština akademika Nikole Bašića](https://credibile.eu/cache/thumbs/528bb188b78e59c2e97f19482a11c989.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/grad-zadar-i-graditeljska-bastina-akademika-nikole-basica) [Grad Zadar i graditeljska baština akademika Nikole Bašića](https://credibile.eu/teme/kulturikon/grad-zadar-i-graditeljska-bastina-akademika-nikole-basica) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 22-01-2025 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 1016 [![Društveno angažirana umjetnost u RH](https://credibile.eu/cache/thumbs/175f56eb60e5269a169475079ec2cf27.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/drustveno-angazirana-umjetnost-u-rh) [Društveno angažirana umjetnost u RH](https://credibile.eu/teme/kulturikon/drustveno-angazirana-umjetnost-u-rh) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 31-08-2024 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 642 [![Sveučilište u Solunu osniva katedru za studije Aleksandra Velikog](https://credibile.eu/cache/thumbs/eee07b10cd24296b0b2d70a55332128a.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/sveuciliste-u-solunu-osniva-katedru-za-studije-aleksandra-velikog) [Sveučilište u Solunu osniva katedru za studije Aleksandra Velikog](https://credibile.eu/teme/kulturikon/sveuciliste-u-solunu-osniva-katedru-za-studije-aleksandra-velikog) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 02-07-2025 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 522 ![Credibile EU - always with you](https://credibile.eu/images/always-with-you.png) Predložene teme: #### IMPRESSUM  [![Credibile naslovnica](https://credibile.eu/images/Credibile-naslovnica.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=64:impressum&catid=2:credibile&Itemid=143)[![always with you mid](https://credibile.eu/images/always-with-you-mid.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=64:impressum&catid=2:credibile&Itemid=143) #### NEWSLETTER ![newsletter](https://credibile.eu/images/newsletter.webp) #### LOGIN #### KONTAKT [credibile info](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=6&catid=4)  [desk](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&catid=4) [marketing](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2&catid=4) [webmaster](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=4&catid=4)