[EU](https://credibile.eu/table/eu/) Pregleda: 439 7 minutes read Too Outdated Ruj16202516:41 **Information** : Ažurirano: 25 Rujan 2026 00:00 : 439 hits **Information** : [Vijeće EU](https://credibile.eu/component/tags/tag/vijece-eu), [Vijesti iz Europske unije](https://credibile.eu/component/tags/tag/eu), [Rat](https://credibile.eu/component/tags/tag/rat) ![photo](https://credibile.eu/images/2026/photo.webp) naslovna: CredibileEU / ilustracija ![izvor](https://credibile.eu/images/2026/izvor.webp)consilium.europa.eu   [Prikaži komentare...](https://credibile.eu/#komentari)     ![Autor Mario Mehaković](https://credibile.eu/images/logox.png)CredibileEU Vijesti [![Facebook](https://credibile.eu/images/2026/facebook.png)](https://www.facebook.com/profile.php?id=61575119821578&locale=hr_HR)  [![mail](https://credibile.eu/images/2026/mail.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&catid=4&Itemid=142)   "Želimo osigurati da se povratak u Ukrajinu odvija postupno i s naglaskom na održivu reintegraciju u zajednicama"   # Vijeće usvaja preporuku o prelasku iz privremene zaštite raseljenih Ukrajinaca   ![Vijeće EU](https://credibile.eu/images/2025/05/vijece-EU.jpg)   > Zemlje EU-a trebale bi posebno uspostaviti informacijske sustave > > > > > i kampanje koje se odnose na programe dobrovoljnog povratka ---   Vijeće se danas dogovorilo o zajedničkom okviru za raseljene Ukrajince kako bi se osigurao održiv povratak i reintegracija u Ukrajinu, kada uvjeti to dopuste, kao i postupni prijelaz na druge statuse boravka za one koji ispunjavaju uvjete.   Ovom preporukom EU se priprema za koordinirani pristup za vrijeme kada uvjeti u Ukrajini budu povoljni za postupno ukidanje statusa privremene zaštite. Preporuka također sadrži mjere za osiguranje pružanja informacija raseljenim osobama te mjere za osiguranje koordinacije, praćenja i razmjene informacija između država članica i Ukrajine.   |         | |   Ruski neumoljivi i neopravdani napadi na Ukrajinu se nastavljaju. Solidarnost EU-a s ukrajinskim narodom ostaje nepokolebljiva. Istodobno, zdravorazumski je pripremiti se za dan kada će situacija omogućiti ukrajinskom narodu da se vrati kući kako bi pomogao u obnovi svoje zemlje. Koordinirani pristup prelasku iz statusa privremene zaštite u najboljem je interesu onih koji su morali napustiti svoju zemlju. Želimo osigurati da se povratak u Ukrajinu odvija postupno i s naglaskom na održivu reintegraciju u zajednicama. Kaare Dybvad Bek, danski ministar za useljeništvo i integraciju | | --- | --- | --- | *(tekst se nastavlja niže...)*   Drugi čitaju... - [![suica-16022026](https://credibile.eu/images/2026/01/suica-16022026.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/eu/povjerenica-suica-predstavljat-ce-eu-na-sastanku-trumpovog-odbora-za-mir-u-washingtonu) [Povjerenica Šuica predstavljat će EU na sastanku Trumpovog Odbora za mir u Washingtonu](https://credibile.eu/vijesti/eu/povjerenica-suica-predstavljat-ce-eu-na-sastanku-trumpovog-odbora-za-mir-u-washingtonu) 0 seconds - [![malta-voda](https://credibile.eu/images/2025/04/malta-voda.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/malta/malta-pokrece-nacionalnu-kampanju-za-izgradnju-otpornosti-na-vodu) [Malta pokreće nacionalnu kampanju za izgradnju otpornosti na vodu](https://credibile.eu/vijesti/malta/malta-pokrece-nacionalnu-kampanju-za-izgradnju-otpornosti-na-vodu) 0 seconds - [![merz](https://credibile.eu/images/2025/03/merz.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/njemacka/bundestag-u-ponovljenom-glasovanju-izabrao-merza-za-novog-njemackog-kancelara) [Bundestag u ponovljenom glasovanju izabrao Merza za novog njemačkog kancelara](https://credibile.eu/vijesti/njemacka/bundestag-u-ponovljenom-glasovanju-izabrao-merza-za-novog-njemackog-kancelara) 0 seconds - [![elektrana-02092026](https://credibile.eu/images/2026/03/elektrana-02092026.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/njemacka/njemacka-istrazuje-sumnju-na-sabotazu-nakon-poremecaja-u-dvjema-trafostanicama) [Njemačka istražuje sumnju na sabotažu nakon poremećaja u dvjema trafostanicama](https://credibile.eu/vijesti/njemacka/njemacka-istrazuje-sumnju-na-sabotazu-nakon-poremecaja-u-dvjema-trafostanicama) 11 seconds ago - [![turizam-izlozba](https://credibile.eu/images/2026/01/turizam-izlozba.jpg)](https://credibile.eu/teme/kulturikon/projekti-odrzivog-turizma-proslavljeni-na-izlozbi-u-bruxellesu) [Projekti održivog turizma proslavljeni na izložbi u Bruxellesu](https://credibile.eu/teme/kulturikon/projekti-odrzivog-turizma-proslavljeni-na-izlozbi-u-bruxellesu) 11 seconds ago   #### Prijelaz na druge statuse legalnog boravka Države članice pozvane su da raseljenim Ukrajincima ponude nacionalne dozvole boravka, izdane na primjer iz razloga povezanih sa zapošljavanjem, osposobljavanjem, obrazovanjem ili obiteljskim razlozima, ako osobe ispunjavaju određene uvjete. Osobe koje uživaju privremenu zaštitu također bi trebale imati mogućnost podnošenja zahtjeva za statuse prema pravu EU-a, na primjer u vezi s visokokvalificiranim zaposlenjem. Nije moguće istovremeno imati statuse prema pravu EU-a i koristiti privremenu zaštitu.   #### Potpora za reintegraciju i dobrovoljni povratak Mnogim Ukrajincima koji su pobjegli od rata potrebna je podrška kako bi se mogli vratiti u Ukrajinu i ponovno integrirati u ukrajinsko društvo. Države članice mogu im pomoći dopuštajući im da poduzmu istraživačke posjete Ukrajini. Uvjeti za te istraživačke posjete trebali bi biti koordinirani među zemljama EU-a. Države članice trebale bi također osigurati programe dobrovoljnog povratka koji vrijede ograničeno vrijeme – i koordinirati uvjete tih programa s ukrajinskim vlastima i drugim državama članicama. Nadalje, trebale bi proširiti prava privremene zaštite (npr. vezana uz stanovanje, zdravstvenu skrb i školovanje) na osobe uključene u programe dobrovoljnog povratka.   #### Informacije za raseljene osobe Države članice također bi trebale osigurati da raseljenim Ukrajincima pruže informacije o mogućnostima podnošenja zahtjeva za drugi pravni status, utjecaju na njihove prednosti i prava te podršci za povratak u Ukrajinu. Zemlje EU-a trebale bi posebno uspostaviti informacijske sustave i kampanje koje se odnose na programe dobrovoljnog povratka. Također mogu osnovati takozvane Unity Hubove, koji se mogu financirati putem programa EU-a. Unity Hubovi mogu poslužiti kao kontaktne točke za raseljene Ukrajince u državi članici, pružati pomoć s dokumentima, a također i savjete o zapošljavanju u Ukrajini i zemlji domaćinu.   Preporuka, koja je smjernica za države članice EU, stupit će na snagu nakon njezina usvajanja. . . . Od ožujka 2022. EU je ponudio sigurnost i sklonište za više od 4 milijuna raseljenih Ukrajinaca. Raseljene osobe iz Ukrajine koje se ne mogu vratiti kući zbog ruske agresije uživat će privremenu zaštitu u EU do 4. ožujka 2027. Sustav privremene zaštite smanjuje pritisak na nacionalne sustave azila jer osobe koje spadaju pod ovu vrstu zaštite ne moraju individualno tražiti azil.   Preporuka koju su države članice danas usvojile odgovara njihovoj težnji da koordiniraju prelazak i završetak privremene zaštite. Također ima za cilj jamčiti zajedničku odgovornost tijekom cijelog ovog procesa.     Vijesti - možda ste propustili... [![Otkrivene zalihe streljiva iz Prvog svjetskog rata u Dolomitima](https://credibile.eu/cache/thumbs/72f9cae09a08c0e0bce230aa85254f4c.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/italija/otkrivene-zalihe-streljiva-iz-prvog-svjetskog-rata-u-dolomitima) [Italija](https://credibile.eu/table/italija/) [Otkrivene zalihe streljiva iz Prvog svjetskog rata u Dolomitima](https://credibile.eu/vijesti/italija/otkrivene-zalihe-streljiva-iz-prvog-svjetskog-rata-u-dolomitima) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 27-10-2026 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 74 [![CERN osniva inovacijsko središte u Hasseltu, pokrajina Limburg](https://credibile.eu/cache/thumbs/677eaa07807379f7604d5324bb860025.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/belgija/cern-osniva-inovacijsko-srediste-u-hasseltu-pokrajina-limburg) [Belgija](https://credibile.eu/table/belgija/) [CERN osniva inovacijsko središte u Hasseltu, pokrajina Limburg](https://credibile.eu/vijesti/belgija/cern-osniva-inovacijsko-srediste-u-hasseltu-pokrajina-limburg) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 27-10-2026 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 64 [![Napeta borba oko sljedećeg proračuna EU-a](https://credibile.eu/cache/thumbs/292a36e6716a416a1d448d2ecba2076a.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/eu/napeta-borba-oko-sljedeceg-proracuna-eu-a) [EU](https://credibile.eu/table/eu/) [Napeta borba oko sljedećeg proračuna EU-a](https://credibile.eu/vijesti/eu/napeta-borba-oko-sljedeceg-proracuna-eu-a) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 27-10-2026 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 78 [![Predsjednički izbori u Bugarskoj, aktualna predsjednica vodeći kandidat](https://credibile.eu/cache/thumbs/7283e47f4b119fd4268758cad25a5a71.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/bugarska/predsjednicki-izbori-u-bugarskoj-aktualna-predsjednica-vodeci-kandidat) [Bugarska](https://credibile.eu/table/bugarska/) [Predsjednički izbori u Bugarskoj, aktualna predsjednica vodeći kandidat](https://credibile.eu/vijesti/bugarska/predsjednicki-izbori-u-bugarskoj-aktualna-predsjednica-vodeci-kandidat) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 25-10-2026 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 47 [![Policija se sukobila s prosvjednicima u Bruxellesu](https://credibile.eu/cache/thumbs/c7436fbf0b366bc6ec7e054ea59f53f4.jpg)](https://credibile.eu/vijesti/belgija/policija-se-sukobila-s-prosvjednicima-u-bruxellesu) [Belgija](https://credibile.eu/table/belgija/) [Policija se sukobila s prosvjednicima u Bruxellesu](https://credibile.eu/vijesti/belgija/policija-se-sukobila-s-prosvjednicima-u-bruxellesu) ![date](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/date.png) 25-10-2026 ![hits](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/hits.png) 56 ![loading](https://credibile.eu/modules/mod_ruxin_news/includes/images/loading.gif) No More Articles ![Credibile EU - always with you](https://credibile.eu/images/always-with-you.png)  Predložene teme: #### IMPRESSUM  [![Credibile naslovnica](https://credibile.eu/images/Credibile-naslovnica.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=64:impressum&catid=2:credibile&Itemid=143)[![always with you mid](https://credibile.eu/images/always-with-you-mid.png)](https://credibile.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=64:impressum&catid=2:credibile&Itemid=143) #### NEWSLETTER ![newsletter](https://credibile.eu/images/newsletter.webp) #### LOGIN #### KONTAKT [credibile info](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=6&catid=4)  [desk](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=1&catid=4) [marketing](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=2&catid=4) [webmaster](https://credibile.eu/index.php?option=com_contact&view=contact&id=4&catid=4)